domingo, 24 de febrero de 2013

Se presentó en La Quiaca “En el nombre de Raquel" auspiciado por el Municipio y la Asociación Hermano Sol Hermana Luna de Asís.”Escuelas De Frontera”

La protagonista de la obra superó sus miedos internos, fue valiente y se impuso ante una sociedad misógina y violenta.
Se presentó en La Quiaca la obra teatral "En el nombre de Raquel" el lugar elegido fue Sede Universitaria que tuvo muy buena asistencia de público, inspirada en una novela denominada "La Polaca" de la guionista y dramaturga Myrtha Shalom. Relata en forma amena pero cruda, la vida de Raquel Liberman, también conocida como "la polaca" Inmigrante polaco - judía que vino en barco hasta Buenos Aires, a principios del siglo XX con sus dos pequeños hijos, donde su esposo, tenía un trabajo estable. Tras la miseria de Europa de post guerra, Buenos Aires, era un destino soñado, sin embargo, ante su repentino fallecimiento, Raquel, pretende trabajar de costurera para solventar económicamente a su familia.
Su cuñada le prometió un trabajo en un lugar seguro, no fue así. Raquel terminó siendo esclavizada por la organización judía Zwi Migdal, donde fue sometida a ejercer la prostitución dentro del barrio de Once.
Desde allí, comienza la pasión, los sueños y el amor de una mujer que lo único que deseaba era tener una vida tranquila con su familia.
Excelente interpretación unipersonal de Mariel Rosciano que no apela al monólogo sino a la actuación misma, no es solamente un discurso de un relato directo, la actriz utiliza otros recursos como la expresión corporal, coreografía y el texto.
La cama, espejo ficticio y una silla son su única compañía en el escenario, el vestuario ayuda a componer ese mundo de Raquel, al igual que sábanas simbolizan las cadenas del prostíbulo, acompaña una soberbia banda sonora y esencial puesta lumínica.
Un trabajo sólido y conmovedor de la protagonista constituye el eje fundamental de la obra cuyo fin no se limita solamente a mostrar un hecho del pasado, sino la relevancia de las acciones de Raquel.
Ella superó los miedos, fue valiente y se impuso ante una sociedad misógina y violenta contra la femineidad, el personaje surge como una luchadora de los derechos de la mujer con la única meta de reencontrarse con sus hijos.
La trascendencia desde 1930 -año en el que está ambientada la obra- hasta nuestros días sin dudas en un impulsor y empoderamiento para que otras mujeres se levanten contra la opresión de los tratantes de blancas y los gobiernos tomen conciencia de que se deben cerrar definitivamente los prostíbulos en ciudades y pueblos, donde llegan mujeres engañadas del interior hacían las grandes urbes o ciudades limítrofes, obligándolas a explotar su sexualidad.

La protagonista

Al dialogar con El Tribuno de Jujuy Mariel Rosciano se mostró conforme con la asistencia del público, además señalo que en el pórtico norte de la patria comenzó una gira nacional que primeramente los llevará a otras ciudades de la provincia y luego a Salta y Tucumán, continuando con un importante periplo artístico hacia el resto del país. Asimismo añadió "estuvimos presentándonos en otros países como Bolivia, Paraguay, Colombia y Costa Rica donde hablar sobre la trata de personas en un tema tabú, la obra tuvo muy buena repercusión porque es un tema que habitualmente la gente no habla" sostuvo. Expuso como ejemplo el caso de Costa Rica donde estuvieron más de 20 presentaciones debido al impacto social de la obra, en otros casos como Colombia debieron tener por la peligrosidad de tocar un tema tan en boga como la trata y el tráfico de personas. Por otra parte dijo que "la obra nació como un hecho artístico, luego por las situaciones que se fueron dando paso a ser algo más comprometido con respecto a la temática sobre la trata, la idea fundamental es mostrar que si en 1930 una chica pudo denunciar teniendo todas las condiciones adversas en su contra, aún así se animó a romper el silencio, no es un tema solo de mujeres" indicó. Obra para que el espectador pueda reconstruir escenas en su mente, reflexionar y recrear. La dirección es de Gabriel Rovito, la adaptación de Mariel Rosciano y Myrtha Shalom. La escenografía de Bárbara Alperowicz y la actriz e intérprete es Mariel Rosciano.
 
Gentileza del Diario El Tribuno de Jujuy
 
José Antonio Franco
Presidente
 
Roberto Julio Freitas
Secretario
 
Alberto Enrique Valle
Tesorero

TEL. 00-54-11-4752-1354


 En Buenos Aires recibimos tu donaciones  en:
 
Carlos Gardel 2868 entre Agustín Magaldi y La Crujía  (1650) Villa Libertad San Martín (Coordinar Telefónicamente  00-54-11-4752-1354)
 
Destacamos que en San Salvador de Jujuy y Mar Del Plata se recibe todo el año todo tipo de donaciones.
 
Dirección para entrega de donaciones en San Salvador de Jujuy

Agrupación Atlética Fidel Bautista
Tres Cruces Nº 589 Barrio San Cayetano (por favor llamar para coordinar entrega al 0388-422-8459) (No retira a domicilio)
 
En La Ciudad de Mar Del Plata
Sr Gustavo Bramuglia
Calle Lijo López 7673 tel. para coordinar  0223- 479-1391
0223- 479-1391     Mail: motorvialsudeste@yahoo.com.ar
 
Empieza por hacer lo necesario, luego lo posible y de pronto te encontraras haciendo lo imposible. (San Francisco De Asís)
 
BANCO PERMANENTE DE MEDICAMENTO
Recibimos Medicamentos todo el año, Recuerda que los medicamentos que no usas en tu botiquín se vencen y los tienes que tirar pero en La Puna Salvan Vidas.(Envíalos antes de que venzan)
 

Cuenta  corriente especial Banco De La Nación Argentina Asociación Hermano Sol Hermana Luna
de Asís N° 0400840172 Producto del BNA (27)
Sucursal  3245
Cbu 01100402-40004008401726
Personería Jurídica 34391
CUIT 30-71115566-6
Llevar DNI
 
Desde  aquí  puedes donar con todas las tarjetas de crédito y medios electrónicos.


  2012  año internacional de las cooperativas
 

 

jueves, 21 de febrero de 2013

El Próximo lunes 25 de Febrero Cumpleaños Del fallecido Presidente Néstor Kirchner.


La Sra. Cónsul Argentina en Potosí E.P.N de Bolivia  Doña Reina Sotillo de Galgano y La Asociación Hermano Sol Hermana Luna de Asís se enorgullecen de llevar al país hermano  EN EL MOMBRE DE RAQUEL espectáculo de jerarquía, función que se realizara a las 18.00 hs. (Hora local) en el  salón de conferencias  del consulado en la Cuidad de Villazon estado Plurinacional de Bolivia.
Doctora Reina Sotillo De Galgano
 

miércoles, 20 de febrero de 2013

La Intendencia de La Quiaca y La Asociación Hermano Sol Hermana Luna De Asís tienen el orgullo de presentar.

en el nombre de Raquel

En el 2012 realizó una exitosa temporada en Capital Federal; durante su gira por Latinoamérica se presentó en Paraguay en el marco del "Seminario Internacional para la prevención y atención a mujeres y niñas víctimas de trata de personas" y en Colombia y Costa Rica, con funciones para adolescentes y en refugios de mujeres en situación de prostitución.
Este año comienza su recorrido por el interior de Argentina con el objetivo de continuar colaborando desde el arte con la prevención y sensibilización en temas de trata de personas.





LA QUIACA
22 Y 23 de febrero :: 21.30 hs
Sede Universitaria de la Municipalidad de La Quiaca
Entrada libre y gratuita





Dijo la crítica en Argentina:

“Las autoras eligen mostrar a Raquel desde sus entrañas, abriendo la posibilidad de ver como una persona va lentamente
despersonalizándose hasta llegar al estadio de cosa. Y ahí es donde el personaje entabla una lucha feroz, desproporcionada
y cruel para seguir manteniendo su ser, su nombre y su dignidad.
Es una obra que muestra la atemporalidad de la crueldad humana.
(Gabriel Peralta / Crítica Teatral)


"Es una obra importante, cruda, directa, impactante y emocionante.
De visión obligatoria."
(Rodolfo Weisskirch / A sala llena)


"Porque es necesario saber para exigir y propiciar los cambios,
“En el nombre de Raquel” resulta un excelente acercamiento
a la temática a partir de un hecho real."
(Noor Jiménez Abraham / RATT - Red Alto al Trafico y la Trata)


¨La intensidad del lenguaje verbal y del lenguaje corporal hace de este unipersonal un hecho teatral donde la ficción
supera la realidad... El caudal expresivo de Mariel - en cada gesto, en cada palabra, en cada movimiento- es el articulador
vital que establece “un dialogo tónico” con el espectador¨
(Azucena Joffe - M. de los Angeles Sanz / Luna Teatral)





¨Con una puesta en escena impecable al servicio de la


dramaturgia de Myrtha Schalom y Mariel Rosciano, el director

Gabriel Rovito, marca sobre el cuerpo de la protagonista


la usurpación de su identidad en los reiterados ultrajes y

violaciones a la que es sometida.¨
(Martha Wolff)


"El trabajo de iluminación, la música, los bruscos movimientos


corporales, el énfasis puesto en cada palabra y la acentuación

de los gestos aportan lo suyo para construir una


pieza cargada de crudeza que sin embargo logra -tal vez sin

proponérselo- tomar cierta distancia con el público, que


puede comprometerse sin llegar necesariamente a la emoción."

(Romina Grosso - Agencia Telam)


¨El equipo completo ha logrado una cantidad de climas y


momentos tan crueles como emotivos.




Una obra dura pero
necesaria de ver, quizá para dejar de ser espectadores de


esta historia








y tomar un compromiso real siendo protagonistas

activos.¨

(Meche Martínez)


¨Para pensar, para emocionarse hasta las lagrimas,llena de


ternura.¨

(Rita Kall / A bambalina con Rita)



¨La actriz se pone en la piel de Raquel, y su interpretación funciona como una herramienta
para denunciar que casi un siglo la impunidad continúa.¨
(Esteban Vera / Agencia NAN)


“Es una puesta fuerte que no debería pasarse por alto, con
una temática actual y álgida como la trata de mujeres.”
(El Caleidoscopio de Lucy)


¨Como alguna vez Raquel Liberman no tuvo miedo y se animo, esta obra se proclama como una continuación de
esa denuncia por todas aquellas mujeres que aun en el siglo
XXI continúan sufriendo la esclavitud sexual.¨
(Noelia Melian - Show On Line)


Un duro texto y un trabajo que demanda una gran cantidad de energía.
(María Inés Senabre - Espectaculos Alamod)


¨Sólo les puedo decir que es maravillosa y decirles: "No se la pierdan".¨
(Monique Thiteux Altschul - MEI - Fundacion Mujeres en Igualdad)





Imágenes integradas 1


Inspirada en la novela ¨La Polaca¨ de Myrtha Schalom, que relata la historia de Raquel Liberman, una inmigrante judía polaca que obtuvo notoriedad por haberse atrevido a denunciar ante la Justicia en 1929, a la sociedad de proxenetas Zwi Migdal.
La versión teatral pretende mostrar instantáneas de su heroíca y breve vida en nuestro país a comienzos del siglo XX que, sin alteraciones, replican y padecen mujeres en situación de prostitución aún en el siglo XXI.
Nuestra intención es enlazar aquel hito histórico, jurídico y social con la lucha que se da hoy en día contra las redes de trata de personas.


Dramaturgia: Myrtha Schalom - Mariel Rosciano
Actuación: Mariel Rosciano
Dirección: Gabriel Rovito
Diseño Sonoro: Jose Mediavilla
Escenografía: Barbara Alperowicz
Diseño Gráfico: Lucas Giono
Fotografía: Mara Folch
Asist. De Producción: Ma. Emilia Rosciano / Mariel Garrido
Producción General: Gazpatxo Producciones
Prensa: Mariel Garrido (marielgarridodeprensa@gmail.com)



+ PRODUCTORA: www.gazpatxo.com

 

 

Mariel Garrido
Prensa I Producción
Cel: (0054911) 50 51 72 66
marielgarridodeprensa@gmail.com

José Antonio Franco
Presidente
Roberto Julio Freitas
Secretario
Alberto Enrique Valle
Tesorero

TEL. 00-54-11-4752-1354
escuelasdefrontera@live.com.ar
http://escuelasdefrontera.blogspot.com


 En Buenos Aires recibimos tu donaciones  en:
 Carlos Gardel 2868 entre Agustín Magaldi y La Crujía  (1650) Villa Libertad San Martín (Coordinar Telefónicamente  00-54-11-4752-1354)

Destacamos que en San Salvador de Jujuy y Mar Del Plata se recibe todo el año todo tipo de donaciones.
 
Dirección para entrega de donaciones en San Salvador de Jujuy
Agrupación Atlética Fidel Bautista
Tres Cruces Nº 589 Barrio San Cayetano (por favor llamar para coordinar entrega al 0388-422-8459) (No retira a domicilio)

En La Ciudad de Mar Del Plata
Sr Gustavo Bramuglia
Calle Lijo López 7673 tel. para coordinar  0223- 479-1391
0223- 479-1391     Mail: motorvialsudeste@yahoo.com.ar

Empieza por hacer lo necesario, luego lo posible y de pronto te encontraras haciendo lo imposible. (San Francisco De Asís)

BANCO PERMANENTE DE MEDICAMENTO
Recibimos Medicamentos todo el año, Recuerda que los medicamentos que no usas en tu botiquín se vencen y los tienes que tirar pero en La Puna Salvan Vidas.(Envíalos antes de que venzan)

Cuenta  corriente especial Banco De La Nación Argentina Asociación Hermano Sol Hermana Luna de Asís N° 0400840172 Producto del BNA (27)
Sucursal  3245
Cbu 01100402-40004008401726
Personería Jurídica 34391
CUIT 30-71115566-6
Llevar DNI

Desde  aquí  puedes donar con todas las tarjetas de crédito y medios electrónicos.


  2012  año internacional de las cooperativas

 

miércoles, 6 de febrero de 2013

REFLEXIONES PARA EL ALMA

Estrellas de mar

En ciertos lugares del mundo, existen playas que, después que baja la marea, quedan cubiertas por millones de estrellitas de mar, totalmente indefensas, ya que todavía no han desarrollado su caparazón. Su delicada piel no soporta el calor del sol y terminan muriendo.
Un día, caminando por la playa, reparé en un niño que se agachaba a cada momento, recogía algo de la arena y lo lanzaba al mar. Hacía lo mismo una y otra vez…
Tan pronto como me aproximé, me di cuenta de que el niño recogía a las frágiles estrellitas de mar y una a una las arrojaba de nuevo al mar.
Intrigado, le pregunté por qué estaba haciendo eso y me respondió:
–Estoy devolviendo estas estrellas de mar al agua. Como ves, la marea es baja y si no las arrojo rápido, morirán aquí deshidratadas.
Entiendo, le dije, pero debe haber millones de estrellitas de mar sobre la playa y nunca podrías devolverlas a todas. ¡Son demasiadas! Quizás no te hayas dado cuenta de que esto mismo sucede probablemente en cientos de playas a lo largo de la costa, ¿acaso no estás haciendo algo que no tiene sentido?
El niño sonrió, se inclinó, tomó una estrellita de mar y mientras la lanzaba de vuelta al mar me respondió:
Para ésta sí tuvo sentido… para ésta y ésta también. El hombre sonrió, se inclinó, tomó una estrella de mar, mientras decía y para ésta… y ésta…
Otras personas que estaban observando y escuchando lo que sucedía, tomaron la misma actitud. En un momento eran cientos. Se podía escuchar desde lejos como un coro que decía: Y ésta… y ésta…
Cada acto de amor que hagamos a nuestros seres queridos, amigos, compañeros de trabajo, conocidos o no, es una estrellita que devuelves al mar…
Sé que en este mundo complicado y materialista, un solo gesto de ternura y solidaridad tal vez no alcance. Pero si nos sumamos, como en la playa, lograremos que millones de almas en este mundo puedan tener una esperanza de vida y vivir en paz en las quietas y plácidas aguas de Dios.


¡¡Por favor ayúdame, hay tantas estrellitas, que si estoy yo solo, será imposible!!